Caeredin

Rhagolwg 10 diwrnod

Diweddarwyd 12:03

Codiad haul 07:14

Machlud haul 18:52

Trosolwg dydd

Heddiw

,

Uchel 13°C 55°F Isaf C 48°F

Cawod o law ysgafn

Cyflymder gwynt 24 mya 39 km/a Gorllewin De Orllewinol

Rhagolwg amgylcheddol

  • UV Isel
  • Llygredd Isel

Rhagolwg bob awr

SW Scotland, Lothian Borders

Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.

Today

Very windy morning with southwesterly gales, severe over high ground and bridges. Winds veering northwest and easing during afternoon. Otherwise sunny spells with blustery showers, most frequent over Dumfries and Galloway and west Lothian.

Tonight

A few showers at first, mainly over west Lothian and around Edinburgh. Then mostly dry with clear periods. A colder night than last night with lowest temperatures over the Borders.

Rhybuddion gan y Swyddfa Dywydd ar gyfer Edinburgh

  1. Mewn grym

    Rhybudd melyn o wynt

    Diweddarwyd ar 28 Medi am 10:17
    O:
    0100 ar Iau 29 Medi
    Tan:
    1300 ar Iau 29 Medi

    Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.

    Gales and locally severe gales are expected to develop across much of Scotland and the far north of England for a time on Thursday. Gusts of 50-60 mph are likely in many areas, whilst the strongest winds, with gusts of around 75 mph, are possible across the Hebrides, Sutherland, Caithness and Orkney during the first part of the morning.

    Please be aware that potential impacts could include minor travel disruption with some bridge restrictions, and possible damage to trees and structures. Additionally, large waves will build off northern and western coasts of Scotland with the risk of some wave overtopping here.This Warning has been updated to extend the southern boundary south into northern England and to bring forward the end time.

Allwedd

  • Melyn:
    Byddwch yn ymwybodol
  • Ambr:
    Byddwch yn barod
  • Coch:
    Gweithredwch
  • Glaw
  • Gwynt
  • Eira
  • Rew
  • Niwl

Cyhoeddwyd gan y Swyddfa Dywydd

Travel

Live Travel incidents in Edinburgh