Keswick

Rhagolwg 10 diwrnod

Diweddarwyd 07:34

Codiad haul 08:23

Machlud haul 16:23

Trosolwg dydd

Heddiw

,

Uchel C 37°F Isaf C 34°F

Eirlaw

Cyflymder gwynt 10 mya 16 km/a Gorllewin Gogledd Orllewinol

Rhagolwg amgylcheddol

  • UV Isel
  • Llygredd Isel

Rhagolwg bob awr

North West England

Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.

Today

An icy start for some with snow in places. Windy to start, but easing through the day. There will be sunny spells and frequent wintry showers, some turning heavy with a risk of thunder.

Tonight

Wintry showers will continue overnight, most frequent and heavy across northern and western parts. Otherwise it will be dry and cold, with frost and ice in places.

Rhybuddion gan y Swyddfa Dywydd ar gyfer Cumbria

  1. Mewn grym

    Rhybudd melyn o wynt

    Diweddarwyd ar 18 Ionawr am 02:53
    O:
    0255 ar Iau 18 Ionawr
    Tan:
    0900 ar Iau 18 Ionawr

    Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.

    Very strong winds will affect parts of the UK early on Thursday. The strongest winds are expected to transfer eastwards across the warning area, before clearing by mid-morning.

    Road, rail and ferry services may be affected, with longer journey times and cancellations. There is also a possibility that some bridges may close. Power cuts may occur, and there is the potential for other services, such as mobile phone coverage, to be affected. Injuries and danger to life from flying debris are possible, along with some damage to buildings.In addition, large waves are expected to affect some western coasts with beach material being thrown onto sea fronts, coastal roads and properties.

    This is an update to the warning, to increase the southward extent.

  2. Mewn grym

    Rhybudd melyn o eira

    Diweddarwyd ar 18 Ionawr am 05:51
    O:
    0555 ar Iau 18 Ionawr
    Tan:
    1100 ar Iau 18 Ionawr

    Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.

    Ice is likely to continue to be a problem in places this morning. This will be due to a mix of clear spells and wintry showers in the north and west of Scotland, with some further accumulations of snow on hills. Further south, across Northern Ireland, northern England and parts of southern and central Scotland, overnight rain, sleet and (in places) heavy snow is clearing to allow icy stretches to develop in places.

    Some roads and railways are likely to be affected with longer journey times. Injuries may occur on icy surfaces.

  3. Mewn grym

    Rhybudd melyn o rew

    Diweddarwyd ar 18 Ionawr am 05:51
    O:
    0555 ar Iau 18 Ionawr
    Tan:
    1100 ar Iau 18 Ionawr

    Mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.

    Ice is likely to continue to be a problem in places this morning. This will be due to a mix of clear spells and wintry showers in the north and west of Scotland, with some further accumulations of snow on hills. Further south, across Northern Ireland, northern England and parts of southern and central Scotland, overnight rain, sleet and (in places) heavy snow is clearing to allow icy stretches to develop in places.

    Some roads and railways are likely to be affected with longer journey times. Injuries may occur on icy surfaces.

Allwedd

  • Melyn:
    Byddwch yn ymwybodol
  • Ambr:
    Byddwch yn barod
  • Coch:
    Gweithredwch
  • Glaw
  • Gwynt
  • Eira
  • Rew
  • Niwl

Cyhoeddwyd gan y Swyddfa Dywydd